See certificat de vie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de certificat et de vie." ], "forms": [ { "form": "certificats de vie", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’administration", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Defay, Cette femme est à la fois morte et vivante, Zoom d'ici, 22 septembre 2023.Lire en ligne.", "text": "D’autant plus qu’Évelyne a trouvé assez rapidement le moyen de démontrer qu’elle est toujours vivante. « J’ai su qu’il existait un document appelé certificat de vie, lance-t-elle. C’est un papier qui démontre administrativement que nous ne sommes pas morts »." }, { "ref": "Nicolas Defay, Cette femme est à la fois morte et vivante, Zoom d'ici, 22 septembre 2023.Lire en ligne.", "text": "Nous avons contacté la mairie du Puy sur le sujet. \"Dans le cas de cette dame, c'est extrêmement rare, voire inédit. Mais, par mois, nous avons une dizaine de demandes du certificat de vie par des personnes vivant à l'étranger et sollicitées, notamment, par leur caisse de retraite pour prouver leur existence\"." } ], "glosses": [ "Certificat qui a pour objet de constater l’existence d’un rentier, d’un titulaire de pension civile ou militaire." ], "id": "fr-certificat_de_vie-fr-noun-2TGGt7Mv", "raw_tags": [ "Administration" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛʁ.ti.fi.ka də vi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "certificat de vie" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de certificat et de vie." ], "forms": [ { "form": "certificats de vie", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’administration" ], "examples": [ { "ref": "Nicolas Defay, Cette femme est à la fois morte et vivante, Zoom d'ici, 22 septembre 2023.Lire en ligne.", "text": "D’autant plus qu’Évelyne a trouvé assez rapidement le moyen de démontrer qu’elle est toujours vivante. « J’ai su qu’il existait un document appelé certificat de vie, lance-t-elle. C’est un papier qui démontre administrativement que nous ne sommes pas morts »." }, { "ref": "Nicolas Defay, Cette femme est à la fois morte et vivante, Zoom d'ici, 22 septembre 2023.Lire en ligne.", "text": "Nous avons contacté la mairie du Puy sur le sujet. \"Dans le cas de cette dame, c'est extrêmement rare, voire inédit. Mais, par mois, nous avons une dizaine de demandes du certificat de vie par des personnes vivant à l'étranger et sollicitées, notamment, par leur caisse de retraite pour prouver leur existence\"." } ], "glosses": [ "Certificat qui a pour objet de constater l’existence d’un rentier, d’un titulaire de pension civile ou militaire." ], "raw_tags": [ "Administration" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛʁ.ti.fi.ka də vi\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "certificat de vie" }
Download raw JSONL data for certificat de vie meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.